暮(く)らし向(む)き

彼(かれ)らはそのころ暮(く)らし向(む)きが悪(わる)かった。

• В то время их материальное положение было плохим.

彼(かれ)は暮(くら)し向(む)きが良(よ)い。

• Он живет в достатке.

母(はは)は暮(く)らし向(む)きがいい。

• У моей мамы хорошее положение.

彼(かれ)らは暮(く)らし向(む)きがいい。

• Они живут в достатке.

彼(かれ)は最(さい)近(きん)暮(く)らしむきが良(よ)い。

• В последнее время он живет в достатке.

お母(かあ)さんは暮(くら)し向(む)きが良(よ)い。

• У мамы хорошее материальное положение.

彼(かれ)は現(げん)在(ざい)は暮(く)らし向(む)きがよい。

• Сейчас он живет в достатке.

彼(かれ)は以(い)前(ぜん)より暮(くら)し向(む)きがよい。

• Он живет лучше, чем раньше.

彼(かの)女(じょ)はあまり暮(く)らし向(む)きがよくない。

• Она живет не очень богато.

彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)は暮(く)らし向(む)きがよかった。

• В молодости он жил в достатке.