度(ど)が過(す)ぎる

どがすぎるdogasugiru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

выражениеглагол итидан

перебарщивать; переходить границы
EN to go too far; to go to excess; to carry too far

идиоматическое выражение

Примеры предложений 1

安(あん)全(ぜん)への配(はい)慮(りょ)も、度(ど)が過(す)ぎるとかえって危(き)険(けん)なことがある。

Даже забота о безопасности может стать опасной, если её слишком много.

Слова:安(あん)全(ぜん)配(はい)慮(りょ)度(ど)が過(す)ぎるかえって危(き)険(けん)ことがある

Автоматическое совпадение

Спряжение

глагол итидан. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	度(ど)が過(す)ぎるどがすぎる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	度(ど)が過(す)ぎますどがすぎます
Отрицательная формане …	度(ど)が過(す)ぎないどがすぎない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	度(ど)が過(す)ぎませんどがすぎません
Прошедшее время…л(а)	度(ど)が過(す)ぎたどがすぎた
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	度(ど)が過(す)ぎましたどがすぎました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	度(ど)が過(す)ぎなかったどがすぎなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	度(ど)が過(す)ぎてどがすぎて
Потенциальная формаможет …	度(ど)が過(す)ぎられるどがすぎられる
Пассивная форма…-емый (пассив)	度(ど)が過(す)ぎられるどがすぎられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	度(ど)が過(す)ぎさせるどがすぎさせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	度(ど)が過(す)ぎようどがすぎよう
Повелительная формарезкий приказ	度(ど)が過(す)ぎろどがすぎろ
Условная форма (-ba)если …	度(ど)が過(す)ぎればどがすぎれば

Кандзи в этом слове

度(ど)градус, раз, степеньЧитать ど · онъёми (китайское чтение)9 Штрихи · JLPT N4 過(す)превышать, проходить, ошибкаЧитать す · кунъёми (японское чтение)11 Штрихи · JLPT N3

Другие формы

度(ど)がすぎる【どがすぎる】
ドが過(す)ぎる【ドがすぎる】
ドがすぎる