Регистрация

本(ほん)当(とう)に

ほんとうにhontouni

Часто используемыеНаречие

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

наречие

действительно; правда
EN really; truly

Примеры предложений 1 542

彼(かの)女(じょ)は本(ほん)当(とう)に美(び)人(じん)だ。

Она действительно красавица.

Слова:彼(かの)女(じょ)は本(ほん)当(とう)に美(び)人(じん)だ

彼(かの)女(じょ)は本(ほん)当(とう)に美(うつく)しい。

Она действительно красива.

Слова:彼(かの)女(じょ)は本(ほん)当(とう)に美(うつく)しい

彼(かの)女(じょ)は本(ほん)当(とう)に親(しん)切(せつ)だ。

Она действительно добрая.

Слова:彼(かの)女(じょ)は本(ほん)当(とう)に親(しん)切(せつ)だ

私(わたし)は本(ほん)当(とう)に楽(たの)しんだ。

Мне было очень весело.

Слова:私(わたし)は本(ほん)当(とう)に楽(たの)しむ

ほんとに降(ふ)ってきた！

Правда же пошёл дождь!

Слова:本(ほん)当(とう)に降(ふ)る来(く)る

本(ほん)当(とう)に忙(いそが)しい朝(あさ)だった。

Это было действительно суматошное утро.

Слова:本(ほん)当(とう)に忙(いそが)しい朝(あさ)だ

本(ほん)当(とう)に最(さい)高(こう)の商(しょう)品(ひん)です。

Это действительно лучший товар.

Слова:本(ほん)当(とう)に最(さい)高(こう)の商(しょう)品(ひん)です

本(ほん)当(とう)に瓜(うり)二(ふた)つだったわ。

Они были просто как две капли воды.

Слова:本(ほん)当(とう)に瓜(うり)二(ふた)つだったわ

本(ほん)当(とう)にごめんなさいね。

Мне правда очень жаль.

Слова:本(ほん)当(とう)にごめんなさいね

本(ほん)当(とう)にいらいらします。

Меня это действительно раздражает.

Слова:本(ほん)当(とう)にいらいらする