Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

老(ろう)師(し)

ろうしroushi

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    учитель; старый мастер

    EN old master; old teacher

    お寺(てら)の老(ろう)師(し)に教(おし)えを受(う)けました。

    • Я получил наставления от старого мастера в храме.

    Слова:お寺(てら)老(ろう)師(し)教(おし)え受(う)ける

  2. старый монах; пожилой священник

    EN old monk; aged priest

    寺(てら)の老(ろう)師(し)に話(はなし)を聞(き)く。

    • Я расспрошу старого монаха в храме.

    Слова:寺(てら)老(ろう)師(し)話(はなし)聞(き)く

    Проверено

Примеры предложений 4

寺(てら)の老(ろう)師(し)に話(はなし)を聞(き)く。

  • Я расспрошу старого монаха в храме.

Слова:寺(てら)老(ろう)師(し)話(はなし)聞(き)く

Пример редакции

若(わか)い僧(そう)が老(ろう)師(し)に入(にゅう)室(しつ)した。

  • Молодой монах вошел в келью мастера.

Слова:若(わか)い僧(そう)老(ろう)師(し)入(にゅう)室(しつ)

Пример редакции

老(ろう)師(し)の一(いっ)喝(かつ)で悟(さと)りを開(ひら)いた。

  • От резкого выкрика учителя я обрел просветление.

Слова:老(ろう)師(し)一(いっ)喝(かつ)悟(さと)りを開(ひら)く

Пример редакции

お寺(てら)の老(ろう)師(し)に教(おし)えを受(う)けました。

  • Я получил наставления от старого мастера в храме.

Слова:お寺(てら)老(ろう)師(し)教(おし)え受(う)ける

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить