切(き)り上(あ)げ

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   завершение; окончание

   EN end; conclusion

   仕(し)事(ごと)の切(き)り上(あ)げは五(ご)時(じ)だ。

   • Работа заканчивается в пять часов.

   Слова:仕(し)事(ごと)切(き)り上(あ)げ５時(ごじ)

   Проверено

   今日(きょう)の練(れん)習(しゅう)は早(はや)めに切(き)り上(あ)げました。

   • Сегодняшнюю тренировку мы закончили пораньше.

   Слова:今日(きょう)練(れん)習(しゅう)早(はや)めに切(き)り上(あ)げ

2. 2

   округление в большую сторону

   EN rounding up

   См. также: 切(き)り捨(す)て

   小(しょう)数(すう)点(てん)以(い)下(か)は切(き)り上(あ)げにする。

   • Округляйте десятичные знаки в большую сторону.

   Слова:小(しょう)数(すう)点(てん)以(い)下(か)切(き)り上(あ)げ

   Проверено
3. 3

   ревальвация

   EN revaluation

   円(えん)の切(き)り上(あ)げが行(おこな)われた。

   • Было произведено округление иен в большую сторону.

   Слова:円(えん)切(き)り上(あ)げ行(おこな)われる

   Проверено

Примеры предложений 4