わたしたちは、氷砂糖をほしいくらいもたないでも、きれいにすきとおった風をたべ、桃いろのうつくしい朝の日光をのむことができます。またわたくしは、はたけや森の中で、ひどいぼろぼろのきものが、いちばんすばらしいびろうどや羅紗や、宝石いりのきものに、かわっているのをたびたび見ました。わたくしは、そういうきれいなたべものやきものをすきです。
- Мы можем вкушать кристально чистый ветер и пить прекрасный персиковый утренний свет, даже если у нас нет даже на сахарный песок. Кроме того, я часто видел, как в полях и лесах ужасные лохмотья превращались в великолепнейший бархат, сукно или платья, украшенные драгоценными камнями. Я люблю такую красивую еду и такую красивую одежду.