閉(と)じる

とじるtojiru

Часто используемыеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол итиданпереходный глаголнепереходный глагол

закрывать; закрыться
EN to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

本(ほん)を閉(と)じなさい。

Слова:本(ほん)を閉(と)じるなさい

傘(かさ)を閉(と)じました。

Слова:傘(かさ)を閉(と)じる

口(くち)を閉(と)じなさい。

Слова:口(くち)を閉(と)じるなさい

彼(かれ)は目(め)を閉(と)じました。

Слова:彼(かれ)は目(め)を閉(と)じる

本(ほん)を閉(と)じて私(わたし)を見(み)なさい。

彼(かの)女(じょ)は静(しず)かに目(め)を閉(と)じた。

私(わたし)たちは本(ほん)を閉(と)じていた。

口(こう)座(ざ)を閉(と)じたいのですが。

その門(もん)は８時(じ)に閉(と)じられる。

彼(かの)女(じょ)は目(め)を閉(と)じたままでいた。

глагол итидан. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	閉(と)じるとじる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	閉(と)じますとじます
Отрицательная формане …	閉(と)じないとじない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	閉(と)じませんとじません
Прошедшее время…л(а)	閉(と)じたとじた
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	閉(と)じましたとじました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	閉(と)じなかったとじなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	閉(と)じてとじて
Потенциальная формаможет …	閉(と)じられるとじられる
Пассивная форма…-емый (пассив)	閉(と)じられるとじられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	閉(と)じさせるとじさせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	閉(と)じようとじよう
Повелительная формарезкий приказ	閉(と)じろとじろ
Условная форма (-ba)если …	閉(と)じればとじれば