Регистрация

敷(しき)金(きん)

しききんshikikin

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

залог; страховой депозит
EN (security) deposit; caution money

Примеры предложений 3

敷(しき)金(きん)は必(ひつ)要(よう)ですか。

Нужен ли залог?

Слова:敷(しき)金(きん)は必(ひつ)要(よう)ですか

Проверено

２ヶ月(かげつ)分(ぶん)の敷(しき)金(きん)を入(い)れていただきます。

Вам нужно будет внести залог в размере двухмесячной арендной платы.

Слова:ヶ月(かげつ)分(ぶん)の敷(しき)金(きん)を入(い)れるいただく

この家(や)賃(ちん)は高(たか)いし、おまけに敷(しき)金(きん)も高(たか)い。

Эта арендная плата высокая, к тому же и залог высокий.

Слова:家(や)賃(ちん)高(たか)いおまけに敷(しき)金(きん)

Пример редакции