怖(こわ)がる

こわがるkowagaru

Часто используемыеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол годан на -ruпереходный глаголнепереходный глагол

бояться; опасаться
EN to be afraid (of); to fear; to be frightened (of); to be scared (of); to worry (about)

彼(かの)女(じょ)はヘビをとてもこわがっている。

Проверено

彼(かれ)は犬(いぬ)を怖(こわ)がる。

Слова:彼(かれ)は犬(いぬ)を怖(こわ)がる

彼(かれ)は海(うみ)を怖(こわ)がる。

Слова:彼(かれ)は海(うみ)を怖(こわ)がる

彼(かの)女(じょ)は犬(いぬ)を怖(こわ)がる。

彼(かの)女(じょ)は雷(かみなり)をこわがる。

彼(かの)女(じょ)はネコをこわがる。

彼(かれ)は父(ちち)を怖(こわ)がっている。

Слова:彼(かれ)は父(ちち)を怖(こわ)がる

彼(かれ)は蛇(へび)を怖(こわ)がっている。

Слова:彼(かれ)は蛇(へび)を怖(こわ)がる

彼(かれ)は暗(くら)がりを怖(こわ)がった。

猫(ねこ)は水(みず)をとても怖(こわ)がる。

глагол годан на -ru. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	怖(こわ)がるこわがる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	怖(こわ)がりますこわがります
Отрицательная формане …	怖(こわ)がらないこわがらない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	怖(こわ)がりませんこわがりません
Прошедшее время…л(а)	怖(こわ)がったこわがった
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	怖(こわ)がりましたこわがりました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	怖(こわ)がらなかったこわがらなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	怖(こわ)がってこわがって
Потенциальная формаможет …	怖(こわ)がれるこわがれる
Пассивная форма…-емый (пассив)	怖(こわ)がられるこわがられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	怖(こわ)がらせるこわがらせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	怖(こわ)がろうこわがろう
Повелительная формарезкий приказ	怖(こわ)がれこわがれ
Условная форма (-ba)если …	怖(こわ)がればこわがれば