不(ふ)能(のう)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   на-прилагательноесуществительное

   невозможный; неспособный

   EN impossible; incapable (of doing); unable (to do)

   説(せっ)得(とく)不(ふ)能(のう)を感(かん)知(ち)してか、黒(くろ)崎(さき)先(せん)生(せい)はため息(いき)をついて席(せき)に着(つ)いた。

   • Возможно, почувствовав, что убедить не удастся, профессор Куросаки вздохнул и сел на свое место.

   Слова:説(せっ)得(とく)不(ふ)能(のう)を感(かん)知(ち)するか先(せん)生(せい)はため息(いき)をつく席(せき)に着(つ)く

   Проверено

   この字(じ)は、解(かい)読(どく)不(ふ)能(のう)です。

   • Этот знак невозможно расшифровать.

   Слова:字(あざ)解(かい)読(どく)不(ふ)能(のう)

2. 2

   существительное

   неспособность; некомпетентность

   EN incompetence; inability

   彼(かれ)の**不(ふ)能(のう)**な性(せい)格(かく)が、プロジェクトの遅(ち)延(えん)を招(まね)いた。

   • Его некомпетентный характер привел к задержке проекта.

   Слова:かの不(ふ)能(のう)性(せい)格(かく)プロジェクト遅(ち)延(えん)招(まね)く

   Проверено
3. 3

   импотенция; бессилие

   EN impotence

   См. также: インポテンツ

   不(ふ)能(のう)になりました。

   • Это стало невозможным.

   Слова:不(ふ)能(のう)なる

   Проверено
4. 4

   неразрешимый; отсутствие решения

   EN having no solution (of an equation)

   математика

   この方(ほう)程(てい)式(しき)は解(かい)が不(ふ)能(のう)だ。

   • У этого уравнения нет решения.

   Слова:解(かい)不(ふ)能(のう)

   Проверено

Примеры предложений 5