反(たん)物(もの)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   рулон ткани; отрез ткани

   EN fabric; cloth; textiles; drapery; dry-goods; piece goods

   反(たん)物(もの)の巻(まき)物(もの)を買(か)う。

   • Я покупаю рулон ткани.

   Слова:反(たん)物(もの)巻(まき)物(もの)買(か)う

   呉(ご)服(ふく)屋(や)で反(たん)物(もの)を選(えら)びました。

   • Я выбрал рулон ткани в магазине кимоно.

   Слова:呉(ご)服(ふく)屋(や)反(たん)物(もの)選(えら)ぶ

2. 2

   мера длины ткани для кимоно

   EN measure of kimono material

   着(き)物(もの)一(いっ)着(ちゃく)には反(たん)物(もの)一(いっ)反(たん)が必(ひつ)要(よう)だ。

   • Для одного кимоно требуется один рулон ткани.

   Слова:着(き)物(もの)一(いっ)着(ちゃく)反(たん)物(もの)一(いっ)反(たん)必(ひつ)要(よう)

   Проверено

Примеры предложений 3