肌(はだ)身(み)離(はな)さず

はだみはなさずhadamihanasazu

Редкие или специальныеНаречие

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

наречиевыражение

всегда при себе; не выпускать из рук
EN (carrying) close to one's person; next to the skin

旅(りょ)行(こう)に行(い)く**際(ぎわ)は**、貴(き)重(ちょう)品(ひん)は肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)ってください。

Пример редакции

彼(かれ)はいつも**ドル**の入(はい)った財(さい)布(ふ)を肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)ち歩(ある)いている。

Пример редакции

旅(りょ)行(こう)中(ちゅう)は、貴(き)重(ちょう)品(ひん)を盗(ぬす)まれることのないよう、リュックを肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)ってください。

Во время путешествия всегда держите рюкзак при себе, чтобы у вас не украли ценные вещи.

Пример редакции

子(こ)供(ども)の頃(ころ)、肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)っていたものってありましたか？

Слова:子(こ)供(ども)の頃(ころ)肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)つ

Автоматическое совпадение