Регистрация

同(どう)盟(めい)国(こく)

どうめいこくdoumeikoku

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

союзное государство
EN allied nation; ally
その国(くに)は同(どう)盟(めい)国(こく)に対(たい)する忠(ちゅう)誠(せい)を守(まも)った。

Эта страна сохранила верность своим союзникам.

Слова:その国(くに)は同(どう)盟(めい)国(こく)に対(たい)する忠(ちゅう)誠(せい)を守(まも)る
同(どう)盟(めい)国(こく)はその激(はげ)しい戦(たたか)いで悪(あく)の帝(てい)国(こく)を打(う)ち破(やぶ)った。

Союзники сокрушили злую империю в этой ожесточенной битве.

Слова:同(どう)盟(めい)国(こく)はその激(はげ)しい戦(たたか)いで悪(あく)の帝(てい)国(こく)を打(う)ち破(やぶ)る
центральные державы
EN Central Powers (in WWI)

исторический термин

Примеры предложений 7

ドイツはかつてイタリアと同(どう)盟(めい)国(こく)であった。

Германия когда-то была союзником Италии.

Слова:ドイツはかつてイタリアと同(どう)盟(めい)国(こく)である

Проверено

その国(くに)は同(どう)盟(めい)国(こく)に対(たい)する忠(ちゅう)誠(せい)を守(まも)った。

Эта страна сохранила верность своим союзникам.

Слова:その国(くに)は同(どう)盟(めい)国(こく)に対(たい)する忠(ちゅう)誠(せい)を守(まも)る

同(どう)盟(めい)国(こく)はその激(はげ)しい戦(たたか)いで悪(あく)の帝(てい)国(こく)を打(う)ち破(やぶ)った。

Союзники сокрушили злую империю в этой ожесточенной битве.

Слова:同(どう)盟(めい)国(こく)はその激(はげ)しい戦(たたか)いで悪(あく)の帝(てい)国(こく)を打(う)ち破(やぶ)る

ドイツとイタリアは第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)中(ちゅう)、同(どう)盟(めい)国(こく)であった。

Германия и Италия были союзниками во время Второй мировой войны.

Слова:ドイツとイタリアは第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)中(ちゅう)同(どう)盟(めい)国(こく)である

ドイツはかつてイタリアの同(どう)盟(めい)国(こく)だった。

Германия когда-то была союзником Италии.

Слова:ドイツかつてイタリア同(どう)盟(めい)国(こく)だった

Автоматическое совпадение

ドイツはかつてイタリアの同(どう)盟(めい)国(こく)であった。

Германия когда-то была союзником Италии.

Слова:ドイツかつてイタリア同(どう)盟(めい)国(こく)である

Автоматическое совпадение

オーストリアは同(どう)盟(めい)国(こく)を持(も)ってもいた。

У Австрии также были союзники.

Слова:オーストリア同(どう)盟(めい)国(こく)持(も)つ

Автоматическое совпадение