値(ね)切(ぎ)る

ねぎるnegiru

Часто используемыеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол годан на -ruпереходный глагол

торговаться; сбивать цену
EN to drive a bargain; to beat down the price; to haggle

彼(かの)女(じょ)は値(ね)切(ぎ)るのがうまいんだ。

Проверено

「20ユーロかあ。ちょっと高(たか)いな」「値(ね)切(ぎ)ったらもう少(すこ)し安(やす)くなるかもよ」

«20 евро, да... Немного дороговато». «Если поторгуешься, может, станет подешевле».

Автоматическое совпадение

глагол годан на -ru. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	値(ね)切(ぎ)るねぎる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	値(ね)切(ぎ)りますねぎります
Отрицательная формане …	値(ね)切(ぎ)らないねぎらない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	値(ね)切(ぎ)りませんねぎりません
Прошедшее время…л(а)	値(ね)切(ぎ)ったねぎった
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	値(ね)切(ぎ)りましたねぎりました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	値(ね)切(ぎ)らなかったねぎらなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	値(ね)切(ぎ)ってねぎって
Потенциальная формаможет …	値(ね)切(ぎ)れるねぎれる
Пассивная форма…-емый (пассив)	値(ね)切(ぎ)られるねぎられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	値(ね)切(ぎ)らせるねぎらせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	値(ね)切(ぎ)ろうねぎろう
Повелительная формарезкий приказ	値(ね)切(ぎ)れねぎれ
Условная форма (-ba)если …	値(ね)切(ぎ)ればねぎれば