Регистрация

大(たい)尉(い)

たいいtaii

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

капитан; лейтенант
EN captain (Army, US Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)

военное дело

Примечание: используется в Императорском японском флоте

Примеры предложений 6

少(しょう)佐(さ)は大(たい)尉(い)の上(じょう)官(かん)である。

Майор является начальником капитана.

Слова:少(しょう)佐(さ)は大(たい)尉(い)の上(じょう)官(かん)である

Проверено

大(たい)尉(い)は軍(ぐん)曹(そう)よりも階(かい)級(きゅう)が上(うえ)だ。

Капитан имеет более высокое звание, чем сержант.

Слова:大(たい)尉(い)は軍(ぐん)曹(そう)よりも階(かい)級(きゅう)が上(うえ)だ

彼(かれ)は大(たい)尉(い)以(い)上(じょう)の者(もの)を全(ぜん)員(いん)招(しょう)集(しゅう)した。

Он созвал всех, кто имел звание капитана или выше.

Слова:彼(かれ)は大(たい)尉(い)以(い)上(じょう)の者(もの)を全(ぜん)員(いん)招(しょう)集(しゅう)する

その大(たい)尉(い)はうまく部(ぶ)隊(たい)を指(し)揮(き)している。

Этот капитан умело командует своим подразделением.

Слова:その大(たい)尉(い)はうまく部(ぶ)隊(たい)を指(し)揮(き)する

従(じゅう)軍(ぐん)記(き)者(しゃ)は大(たい)尉(い)相(そう)当(とう)の待(たい)遇(ぐう)を受(う)ける。

Военный корреспондент получает статус, соответствующий капитану.

Слова:従(じゅう)軍(ぐん)記(き)者(しゃ)大(たい)尉(い)相(そう)当(とう)待(たい)遇(ぐう)受(う)ける

Автоматическое совпадение

ロナルドホープ大(たい)尉(い)が大(たい)将(しょう)のマンションへ急(きゅう)行(こう)しました。

Капитан Рональд Хоуп поспешил в квартиру генерала.

Слова:ホープ大(たい)尉(い)大(たい)将(しょう)マンション急(きゅう)行(こう)

Автоматическое совпадение