他(ほか)のもの

他(ほか)の物(もの)が漁(ぎょ)夫(ふ)の利(り)を占(し)める。

• Другие воспользуются ситуацией и получат выгоду.

彼(かれ)は他(ほか)のものが目(め)に入(はい)らないほどお金(かね)を崇(すう)拝(はい)している。

• Он так поклоняется деньгам, что не замечает ничего другого.

この料(りょう)理(り)を食(た)べ始(はじ)めて以(い)来(らい)、他(ほか)のものが口(くち)に合(あ)わなくなった。

• С тех пор как я начал есть это блюдо, мне больше ничего не по вкусу.

他(ほか)のものはないの？

• Нет ничего другого?

他(ほか)のものが食(た)べたいな。

• Хочется съесть что-нибудь другое.

トムは他(ほか)のものが食(た)べたいんだよ。

• Том хочет съесть что-нибудь другое.

これ、他(ほか)のものと交(こう)換(かん)してもらえませんか？

• Не могли бы вы обменять это на что-нибудь другое?