尋(じん)常(じょう)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   на-прилагательноено-прилагательноесуществительное

   обычный; заурядный; нормальный

   EN common; ordinary; usual; average; normal

   ジェーンの死(し)は尋(じん)常(じょう)ではない。

   • Смерть Джейн необычна.

   Слова:の死(し)は尋(じん)常(じょう)ではない

   Проверено

   男(だん)性(せい)高(こう)校(こう)教(きょう)師(し)が女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)に色(いろ)目(め)を使(つか)うのは尋(じん)常(じょう)でしょうか？

   • Разве это нормально, когда учитель мужского пола в старшей школе заигрывает с ученицей?

   Слова:男(だん)性(せい)高(こう)校(こう)教(きょう)師(し)女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)色(いろ)目(め)を使(つか)う尋(じん)常(じょう)でしょうか

2. 2

   честный; справедливый

   EN fair (e.g. fight); gracious; honorable

   尋(じん)常(じょう)に勝(しょう)負(ぶ)しろ。

   • Сражайся честно.

   Слова:尋(じん)常(じょう)勝(しょう)負(ぶ)

   Проверено
3. 3

   откровенный; открытый

   EN frank; open; tame; ready

   尋(じん)常(じょう)に縄(なわ)につけ。

   • Свяжи меня по закону.

   Слова:尋(じん)常(じょう)縄(なわ)につけ

   Проверено
4. 4

   скромный; неприметный

   EN understated (e.g. facial features); modest; pleasant; discreetly elegant; demure

   尋(じん)常(じょう)な顔(かお)立(だ)ちの女(じょ)性(せい)。

   • Женщина с заурядной внешностью.

   Слова:尋(じん)常(じょう)顔(かお)立(だ)ち女(じょ)性(せい)

   Проверено
5. 5

   существительное

   начальная школа

   EN elementary school (in Japan; 1886-1941); primary school

   сокращениеисторический термин

   См. также: 尋(じん)常(じょう)小(しょう)学(がっ)校(こう)

   祖(そ)父(ふ)は尋(じん)常(じょう)小(しょう)学(がっ)校(こう)を卒(そつ)業(ぎょう)した。

   • Мой дедушка окончил начальную школу.

   Слова:祖(そ)父(ふ)尋(じん)常(じょう)卒(そつ)業(ぎょう)

   Проверено

Примеры предложений 9