時(じ)間(かん)割(わり)

私(わたし)たちは時(じ)間(かん)割(わり)に従(したが)って勉(べん)強(きょう)する。

• Мы учимся по расписанию.

時(じ)間(かん)割(わり)をもらえますか。

• Можно мне получить расписание?

時(じ)間(かん)割(わり)をください。

• Дайте мне расписание, пожалуйста.

教(きょう)務(む)の先(せん)生(せい)に時(じ)間(かん)割(わり)を聞(き)きました。

• Я спросил расписание у преподавателя учебной части.

先(せん)生(せい)がどの授(じゅ)業(ぎょう)を担(たん)当(とう)するか、時(じ)間(かん)割(わり)を確(かく)認(にん)する必(ひつ)要(よう)があります。

• Необходимо проверить расписание, чтобы узнать, какой предмет ведет преподаватель.

明日(あした)の時(じ)間(かん)割(わり)教(おし)えてくんない？

• Скажешь мне расписание на завтра?

新(あたら)しい時(じ)間(かん)割(わり)だと、英(えい)語(ご)の授(じゅ)業(ぎょう)は週(しゅう)に5回(かい)あります。

• С новым расписанием уроки английского языка проходят пять раз в неделю.

授(じゅ)業(ぎょう)の準(じゅん)備(び)のために時(じ)間(かん)割(わり)を活(かつ)用(よう)している。

• Я использую расписание для подготовки к занятиям.

月(げつ)曜(よう)日(び)の時(じ)間(かん)割(わり)はとっくに合(あ)わせたんじゃなかったの？

• Разве ты не подстроил расписание на понедельник уже давным-давно?