Регистрация

市(し)中(ちゅう)

しちゅうshichuu

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

в городе
EN in the city
市(し)街(がい)戦(せん)のために市(し)中(ちゅう)は上(うえ)を下(した)への大(おお)騒(さわ)ぎだ。

Из-за городских боев в городе царит полная неразбериха.

Слова:市(し)街(がい)戦(せん)のために市(し)中(ちゅう)は上(うえ)を下(した)への大(おお)騒(さわ)ぎだ
Проверено
市(し)中(ちゅう)心(しん)部(ぶ)の地(ち)価(か)はうなぎのぼりです。

Цены на землю в центре города стремительно растут.

Слова:地(ち)価(か)うなぎのぼり
2
в обществе; среди населения
EN in the community
市(し)中(ちゅう)で感(かん)染(せん)が広(ひろ)がっている。

В городе распространяется инфекция.

Слова:市(し)中(ちゅう)感(かん)染(せん)広(ひろ)がる
Проверено

Примеры предложений 4

市(し)街(がい)戦(せん)のために市(し)中(ちゅう)は上(うえ)を下(した)への大(おお)騒(さわ)ぎだ。

Из-за городских боев в городе царит полная неразбериха.

Слова:市(し)街(がい)戦(せん)のために市(し)中(ちゅう)は上(うえ)を下(した)への大(おお)騒(さわ)ぎだ

Проверено

市(し)中(ちゅう)で感(かん)染(せん)が広(ひろ)がっている。

В городе распространяется инфекция.

Слова:市(し)中(ちゅう)感(かん)染(せん)広(ひろ)がる

Пример редакции

市(し)中(ちゅう)心(しん)部(ぶ)の地(ち)価(か)はうなぎのぼりです。

Цены на землю в центре города стремительно растут.

Слова:地(ち)価(か)うなぎのぼり

Автоматическое совпадение

山(やま)下(した)町(まち)は、神(か)奈(な)川(がわ)県(けん)横(よこ)浜(はま)市(し)中(ちゅう)区(く)の町(ちょう)名(めい)。

Ямасита-тё — название района в районе Нака города Иокогама, префектура Канагава.

Слова:山(やま)元(もと)神(か)奈(な)川(がわ)県(けん)横(よこ)浜(はま)市(し)中(ちゅう)町(ちょう)名(めい)

Автоматическое совпадение