のぼり

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   знамя; флаг

   EN nobori; long, narrow banner attached to a pole on one side and a horizontal rod along the top

   обычно пишется только каной

   店(みせ)の前(まえ)にのぼりが立(た)っている。

   • Перед магазином стоит рекламный флаг.

   Слова:店(みせ)前(まえ)のぼり立(た)つ

   Проверено
2. 2

   карпский флаг; коинобори

   EN Boys' Day nobori; carp streamer

   обычно пишется только каной

   子(こ)どもの日(ひ)にのぼりを立(た)てる。

   • На День детей вывешивают флаги.

   Слова:こどもの日(ひ)のぼり立(た)てる

   Проверено

   こいのぼりには五(ご)色(しき)の吹(ふ)き流(なが)しがついています。

   • К коинобори прикреплены пятицветные ленты-флажки.

   Слова:のぼり五(ご)色(しき)吹(ふ)き流(なが)しついてる

Примеры предложений 5