３次元(さんじげん)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноено-прилагательное

   три измерения; трёхмерность

   EN three dimensions; 3D; 3-D

   ３次元(さんじげん)のグラフィック技(ぎ)術(じゅつ)がゲーム体(たい)験(けん)を劇(げき)的(てき)に向(こう)上(じょう)させた。

   • Технологии трехмерной графики кардинально улучшили игровой опыт.

   Слова:３次元(さんじげん)グラフィック技(ぎ)術(じゅつ)ゲーム体(たい)験(けん)劇(げき)的(てき)向(こう)上(じょう)させる

   Проверено

   最(さい)新(しん)の３次元(さんじげん)プロジェクトは、観(かん)客(きゃく)を映(えい)画(が)の世(せ)界(かい)に没(ぼつ)入(にゅう)させる。

   • Новейший трехмерный проект позволяет зрителям погрузиться в мир фильма.

   Слова:最(さい)新(しん)３次元(さんじげん)プロジェクト観(かん)客(きゃく)映(えい)画(が)世(せ)界(かい)没(ぼつ)入(にゅう)させる

   Проверено
2. 2

   реальный мир; реальная жизнь

   EN real world; IRL; in real life

   сленгшутливое слово

   Примечание: в отличие от двух измерений аниме и манги

   トムは三(さん)次(じ)元(げん)の女(おんな)の子(こ)に全(ぜん)然(ぜん)興(きょう)味(み)がないと言(い)っていた。

   • Том сказал, что его совершенно не интересуют трехмерные девушки.

   Слова:３次元(さんじげん)女(おんな)の子(こ)全(ぜん)然(ぜん)興(きょう)味(み)と言(い)って

Примеры предложений 4