Регистрация

火(か)気(き)

かきkaki

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

огонь; след огня
EN fire; trace of fire; heat of fire
ここは火(か)気(き)厳(げん)禁(きん)です。

Здесь строго запрещено использование открытого огня.

Слова:火(か)気(き)
2
жар огня
EN force of a fire
強(つよ)い火(か)気(き)で鍋(なべ)を熱(ねっ)する。

Нагрейте кастрюлю на сильном огне.

Слова:強(つよ)い火(か)気(き)鍋(なべ)熱(ねっ)する
Проверено
3
источник огня; легковоспламеняющиеся предметы
EN cause of a fire (lighter, match, spark, etc.)
ここでは火(か)気(き)の使(し)用(よう)は禁(きん)止(し)だ。

Использование открытого огня здесь запрещено.

Слова:火(か)気(き)使(し)用(よう)禁(きん)止(し)
Проверено

Примеры предложений 5

強(つよ)い火(か)気(き)で鍋(なべ)を熱(ねっ)する。

Нагрейте кастрюлю на сильном огне.

Слова:強(つよ)い火(か)気(き)鍋(なべ)熱(ねっ)する

Пример редакции

ここでは火(か)気(き)の使(し)用(よう)は禁(きん)止(し)だ。

Использование открытого огня здесь запрещено.

Слова:火(か)気(き)使(し)用(よう)禁(きん)止(し)

Пример редакции

ここは火(か)気(き)厳(げん)禁(きん)です。

Здесь строго запрещено использование открытого огня.

Слова:火(か)気(き)

Пример редакции

火(か)気(き)を使(し)用(よう)する際(さい)は、必(かなら)ず消(しょう)火(か)器(き)を近(ちか)くに準(じゅん)備(び)してください。

При использовании открытого огня обязательно держите огнетушитель наготове поблизости.

Слова:火(か)気(き)使(し)用(よう)際(さい)必(かなら)ず消(しょう)火(か)器(き)近(ちか)く準(じゅん)備(び)ください

Пример редакции

この建(たて)物(もの)内(ない)では、火(か)気(き)を使(し)用(よう)してはならないと表(ひょう)示(じ)されています。

Написано, что внутри этого здания нельзя пользоваться открытым огнем.

Слова:建(たて)物(もの)火(か)気(き)使(し)用(よう)ならない表(ひょう)示(じ)される

Пример редакции