イラン

イランはアメリカ合(がっ)衆(しゅう)国(こく)に対(たい)して宣(せん)戦(せん)布(ふ)告(こく)をした。

• Иран объявил войну Соединенным Штатам Америки.

彼(かれ)は、結(けっ)婚(こん)するためにイランに帰(かえ)るかもしれないと言(い)いながらも、日(に)本(ほん)から帰(かえ)った後(あと)の彼(かれ)の計(けい)画(かく)は依(い)然(ぜん)としてめどが立(た)っていない。

• Хотя он говорит, что, возможно, вернется в Иран, чтобы жениться, его планы на то, что он будет делать после возвращения из Японии, всё еще неясны.

日(に)本(ほん)やイランに行(い)きました。

• Я ездил в Японию и Иран.

イランから来(き)ました。

• Я из Ирана.

テヘランはイランの首(しゅ)都(と)です。

• Тегеран — столица Ирана.

イランはイスラエルを攻(こう)撃(げき)するか。

• Нападет ли Иран на Израиль?

イスラエルはイランを攻(こう)撃(げき)するか。

• Нападет ли Израиль на Иран?

トムはイラクとイランの違(ちが)いを知(し)らない。

• Том не знает разницы между Ираком и Ираном.

トムはイラクとイランの違(ちが)いがわからない。

• Том не понимает разницы между Ираком и Ираном.

それ以(い)来(らい)カナダとイランの国(こっ)交(こう)は断(だん)絶(ぜつ)している。

• С тех пор дипломатические отношения между Канадой и Ираном разорваны.