Регистрация

アドレス帳(ちょう)

アドレスちょうadoresuchou

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

адресная книга
EN address book

Примеры предложений 5

アドレス帳(ちょう)を部屋(へや)に忘(わす)れちゃった。

Я забыл свой адресный блок в комнате.

Слова:アドレス帳(ちょう)を部屋(へや)に忘(わす)れるちゃう

Проверено

非(ひ)ヴァーチャルアドレス帳(ちょう)を数(すう)分(ふん)前(まえ)に見(み)つけたところです。

Я только что, несколько минут назад, нашел не виртуальную адресную книгу.

Слова:非(ひ)バーチャルアドレス帳(ちょう)を数(すう)分(ふん)前(まえ)に見(み)つける所(ところ)です

アドレス帳(ちょう)がバグってしまい、あなたのを含(ふく)むたくさんのアドレスが消(き)えてしまいました。

В адресной книге произошел сбой, и многие адреса, включая ваш, были удалены.

Слова:アドレス帳(ちょう)がバグるしまうあなたのを含(ふく)むたくさんアドレス消(き)える

幸(さいわ)いなことに、忘(わす)れたアドレス帳(ちょう)が見(み)つかって、連(れん)絡(らく)先(さき)を確(かく)認(にん)できた。

К счастью, я нашёл забытый адресный справочник и смог проверить контакты.

Слова:幸(さいわ)いなことに忘(わす)れるアドレス帳(ちょう)見(み)つかる連(れん)絡(らく)先(さき)確(かく)認(にん)できた

Пример редакции

トムはメアリーの電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)をアドレス帳(ちょう)に書(か)き留(と)めた。

Том записал номер телефона Мэри в адресную книгу.

Слова:電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)アドレス帳(ちょう)書(か)き留(と)める

Автоматическое совпадение