そっくり

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   наречие

   полностью; целиком

   EN all; altogether; entirely; completely

   звукоподражательное или образоподражательное слово

   計(けい)画(かく)はそっくり承(しょう)認(にん)された。

   • План был полностью одобрен.

   Слова:計(けい)画(かく)はそっくり承(しょう)認(にん)される

   Проверено
2. 2

   на-прилагательное

   очень похожий; точная копия

   EN exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical; strikingly similar

   звукоподражательное или образоподражательное слово

   あなたはお母(かあ)さんにそっくりね。

   • Ты вылитая своя мама.

   Слова:あなたはお母(かあ)さんにそっくりね

   Проверено

   父(ちち)親(おや)にそっくりだ。

   • Он вылитый отец.

   Слова:父(ちち)親(おや)にそっくりだ

Примеры предложений 64