Регистрация

下(した)

низ, под, спускаться

EN below, down, descend, give, low, inferior

Основное чтение した кунъёми (японское чтение)

Слова с этим кандзи 1 266

Слова с этим кандзи; в метке указано его чтение в каждом слове.

偽(ぎ)性(せい)副(ふく)甲(こう)状(じょう)腺(せん)機(き)能(のう)低(てい)下(か)症(しょう) giseifukukoujousenkinouteikashou かонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

существительное псевдогипопаратиреоз

有(ゆう)意(い)義(ぎ)に過(す)ごしてください yuuiginisugoshitekudasai

Редкие или специальныеВыражение

выражение проводить время с пользой

良(よ)いお年(とし)をお迎(むか)えください yoiotoshioomukaekudasai

Редкие или специальныеВыражение

выражение пожелать счастливого нового года

よろしくお付(つ)き合(あ)いください yoroshikuotsukiaikudasai

Редкие или специальныеВыражение

выражение надеюсь на плодотворное сотрудничество; буду рад нашему знакомству; прошу вашего расположения

それ以(い)上(じょう)でもそれ以(い)下(か)でもない soreijoudemosoreikademonai かонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеВыражение

выражение не более и не менее; не что иное, как

上(じょう)戸(ご)は毒(どく)を知(し)らず下(げ)戸(こ)は薬(くすり)を知(し)らず jougohadokuoshirazugekohakusurioshirazu げонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеВыражение

выражение кто много пьёт, не знает яда; кто не пьёт, не знает лекарства

Примеры предложений 10 122

Все примеры

競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)の台(たい)頭(とう)で、市(し)場(じょう)シェアを維(い)持(じ)するために価(か)格(かく)引(ひ)き下(さ)げを余(よ)儀(ぎ)なくされました。

Из-за подъема конкурентов мы были вынуждены снизить цены, чтобы сохранить свою долю рынка.

Слова:競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)台(たい)頭(とう)市(し)場(じょう)シェア維(い)持(じ)ために価(か)格(かく)引(ひ)き下(さ)げ余(よ)儀(ぎ)なくされる

下(か)院(いん)は外(がい)国(こく)援(えん)助(じょ)の予(よ)算(さん)を削(さく)減(げん)した。

Палата представителей сократила бюджет на иностранную помощь.

Слова:下(か)院(いん)は外(がい)国(こく)援(えん)助(じょ)の予(よ)算(さん)を削(さく)減(げん)する

イギリス国(こっ)会(かい)は下(か)院(いん)と上(じょう)院(いん)とに分(わ)かれている。

Британский парламент разделен на Палату общин и Палату лордов.

Слова:イギリス国(こっ)会(かい)は下(か)院(いん)と上(じょう)院(いん)に分(わ)かれる

Чтения

Сортировка по частоте использования в современном японском. Основное чтение — это чтение кандзи как отдельного слова; бледные варианты используются редко.

онъёми (китайское чтение): カゲ; Чтение китайского происхождения; обычно используется в сложных словах.
кунъёми (японское чтение): したくだ.さるさ.がるお.ろすさ.げるくだ.すくだ.るお.りるもとしもくだ.り-くだ.す; Исконно японские чтения; часто используются, когда кандзи стоит отдельно или с окуриганой (кана после точки).
Нанори (чтения в именах): さか、しと; Особые чтения, используемые в именах.