当(とう)該(がい)契(けい)約(やく)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   contrato em questão

   EN the said contract; the contract in question

   当(とう)該(がい)契(けい)約(やく)の解(かい)除(じょ)には、書(しょ)面(めん)での通(つう)知(ち)が必(ひつ)要(よう)です。

   • Para a rescisão do referido contrato, é necessária uma notificação por escrito.

   Palavras:当(とう)該(がい)契(けい)約(やく)解(かい)除(じょ)書(しょ)面(めん)通(つう)知(ち)必(ひつ)要(よう)

   Verificado

   当(とう)該(がい)契(けい)約(やく)の条(じょう)件(けん)は、両(りょう)当(とう)事(じ)者(しゃ)によって変(へん)更(こう)することができます。

   • As condições do respetivo contrato podem ser alteradas por ambas as partes.

   Palavras:当(とう)該(がい)契(けい)約(やく)条(じょう)件(けん)両(りょう)当(とう)事(じ)者(しゃ)によって変(へん)更(こう)ことができる

   Verificado

Frases de exemplo 2