希(き)望(ぼう)国(こく)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   país de destino pretendido; país de trabalho pretendido

   EN desired country of employment

   特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)制(せい)度(ど)では、希(き)望(ぼう)国(こく)が就(しゅう)労(ろう)の条(じょう)件(けん)となります。

   • No sistema de competências específicas, o país de desejo é uma condição para o emprego.

   Palavras:特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)制(せい)度(ど)希(き)望(ぼう)国(こく)就(しゅう)労(ろう)条(じょう)件(けん)となる

   Verificado

   技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)生(せい)は、原(げん)則(そく)として希(き)望(ぼう)国(こく)に帰(き)国(こく)しなければなりません。

   • Em princípio, os estagiários técnicos devem regressar ao país de origem pretendido.

   Palavras:技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)生(せい)原(げん)則(そく)として希(き)望(ぼう)国(こく)帰(き)国(こく)なければならない

   Verificado

Frases de exemplo 2