事(じ)前(ぜん)健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)

じぜんけんこうしんだんjizenkenkoushindan

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

海(かい)外(がい)からの技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)生(せい)は、入(にゅう)国(こく)前(まえ)に事(じ)前(ぜん)健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)を受(う)ける必(ひつ)要(よう)があります。

Os estagiários técnicos vindos do estrangeiro precisam de realizar um exame médico prévio antes da sua entrada no país.

Exemplo editorial

事(じ)前(ぜん)健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)には歯(し)科(か)診(しん)断(だん)も含(ふく)まれる。

Palavras:事(じ)前(ぜん)健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)歯(し)科(か)診(しん)断(だん)含(ふく)まれる

Exemplo editorial

事(じ)前(ぜん)健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)の診(しん)断(だん)結(けっ)果(か)は、監(かん)理(り)団(だん)体(たい)に速(すみ)やかに通(つう)知(ち)する必(ひつ)要(よう)があります。

Os resultados do exame médico prévio devem ser comunicados prontamente à organização de supervisão.

Exemplo editorial