吹(ふ)けば飛(と)ぶよう

ふけばとぶようfukebatobuyou

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressãoadjetivo -na

frágil; insignificante; sem peso
EN frail; flimsy; insubstantial; insignificant; lacking gravitas

吹(ふ)けば飛(と)ぶようなボロい店(みせ)構(がま)えだが、いつも常(じょう)連(れん)客(きゃく)でにぎわってる。

A fachada da loja é tão velha que parece que vai voar com um sopro, mas está sempre cheia de clientes habituais.

Correspondência automática