のろり

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   advérbioadvérbio com a partícula と

   lentamente; vagarosamente

   EN slowly; sluggishly

   onomatopeia ou palavra mimética

   Ver também: のろのろ

   ノロリと煙(けむり)が立(た)ち上(のぼ)る。

   • O fumo sobe lentamente.

   Palavras:のろり煙(けむり)立(た)ち上(のぼ)る

   Verificado

   ノロリと動(うご)く老(ろう)人(じん)の姿(すがた)が目(め)に入(はい)った。

   • A figura de um idoso a mover-se lentamente saltou-me à vista.

   Palavras:のろり動(うご)く老(ろう)人(じん)姿(すがた)目(め)に入(はい)る

   Verificado

Frases de exemplo 2