一(いち)度(ど)きり

あなたが第(だい)一(いち)印(いん)象(しょう)を示(しめ)す機(き)会(かい)は一(いち)度(ど)きりだ。

• Só tens uma oportunidade para causar uma primeira impressão.

一(いち)度(ど)きりの人(じん)生(せい)なので、私(わたし)はこの広(ひろ)い地(ち)球(きゅう)をもっと見(み)てみたいです。

• Como a vida é única, gostava de ver mais este vasto planeta Terra.