Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

先(さき)に進(すす)める

さきにすすめるsakinisusumeru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. expressãoverbo ichidanverbo transitivo

    continuar; prosseguir; avançar

    EN to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue

Frases de exemplo 6

この計(けい)画(かく)、先(さき)に進(すす)めるましょうか？

  • Vamos avançar com este plano?

Palavras:計(けい)画(かく)先(さき)に進(すす)めるましょうか

Exemplo editorial

この作(さ)業(ぎょう)を先(さき)に進(すす)めてもかまいませんか？

  • Posso avançar com este trabalho?

Palavras:作(さ)業(ぎょう)先(さき)に進(すす)めるませんか

Exemplo editorial

この問(もん)題(だい)、解(かい)決(けつ)しないと、先(さき)に進(すす)めない。

  • Se não resolvermos este problema, não poderemos avançar.

Palavras:問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)しなう先(さき)に進(すす)める

Exemplo editorial

この問(もん)題(だい)、解(かい)決(けつ)しないと、先(さき)に進(すす)めないよ。

  • Se não resolvermos este problema, não conseguiremos avançar.

Palavras:問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)しなう先(さき)に進(すす)める

Exemplo editorial

その問(もん)題(だい)、解(かい)決(けつ)しなくちゃ、先(さき)に進(すす)めないよ。

  • Se não resolveres esse problema, não conseguirás avançar.

Palavras:問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)なくては先(さき)に進(すす)める

Exemplo editorial

この問(もん)題(だい)、解(かい)決(けつ)策(さく)が見(み)つからないのやら、時(じ)間(かん)が足(た)りないのやらで、いつまで経(た)っても先(さき)に進(すす)めない。

  • Seja porque não encontro uma solução para este problema ou porque não tenho tempo suficiente, não consigo avançar, por mais que o tempo passe.

Palavras:問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)策(さく)見(み)つかる時(じ)間(かん)足(た)りないいつまでたっても先(さき)に進(すす)める

Exemplo editorial

Inicie sessão para continuar