サンタ

ああ、そうか。今日(きょう)はクリスマスイブなんだね。サンタさんが来(く)るのかな。

• Ah, compreendo. Hoje é véspera de Natal. Será que o Pai Natal vem?

サンタって信(しん)じてる？

• Acreditas no Pai Natal?

サンタが町(まち)にやって来(く)る。

• O Pai Natal vem para a cidade.

サンタさんは本(ほん)当(とう)にいるの？

• O Pai Natal existe mesmo?

サンタさんっていると思(おも)う？

• Achas que o Pai Natal existe?

何(なん)歳(さい)までサンタさん信(しん)じてた？

• Até que idade é que acreditavas no Pai Natal?

サンタさんのこと信(しん)じてるの？

• Acreditas no Pai Natal?

サンタさんがここにいたんだ。

• O Pai Natal estava aqui.

サンタさんって、いつ来(く)るの？

• Quando é que o Pai Natal vem?

まだ、サンタなんか信(しん)じてるのかよ？

• Ainda acreditas em coisas como o Pai Natal?