かぴかぴ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   adjetivo -naadvérbioadjetivo -no

   encrostado; ressequido; quebradiço

   EN crusty; flaky; dried out

   onomatopeia ou palavra miméticacoloquial

   長(なが)い間(あいだ)使(つか)われてきたフライパンは、かぴかぴとした油(ゆ)の膜(まく)で覆(おお)われている。

   • A frigideira usada há muito tempo está coberta por uma película de óleo seca.

   Palavras:長(なが)い間(あいだ)フライパンかぴかぴ油(あぶら)膜(まく)覆(おお)われ

   Verificado

   冷(つめ)たい空(くう)気(き)にさらされて、パンがかぴかぴとしてしまったので、トーストにした。

   • Como o pão ficou todo seco por ter sido exposto ao ar frio, torrei-o.

   Palavras:冷(つめ)たい空(くう)気(き)かぴかぴトースト

   Verificado

Frases de exemplo 2