歓(かん)天(てん)喜(き)地(ち)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivoadjetivo -no

   grande alegria; júbilo; exultação

   EN great joy; jubilation; exultation

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   勝(しょう)利(り)に歓(かん)天(てん)喜(き)地(ち)の雰(ふん)囲(い)気(き)が広(ひろ)がった。

   • Espalhou-se uma atmosfera de alegria extrema pela vitória.

   Palavras:勝(しょう)利(り)歓(かん)天(てん)喜(き)地(ち)雰(ふん)囲(い)気(き)広(ひろ)がる

   Verificado

   彼(かれ)の帰(き)還(かん)に、家(か)族(ぞく)は歓(かん)天(てん)喜(き)地(ち)の喜(よろこ)びを分(わ)かち合(あ)った。

   • Com o seu regresso, a família partilhou uma alegria imensa.

   Palavras:かの帰(き)還(かん)家(か)族(ぞく)歓(かん)天(てん)喜(き)地(ち)喜(よろこ)び分(わ)かち合(あ)う

   Verificado

Frases de exemplo 2