無(む)学(がく)無(む)識(しき)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   ignorante e sem instrução; inculto

   EN illiterate and ignorant; uneducated and lacking in wisdom and discernment

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   彼(かれ)は無(む)学(がく)無(む)識(しき)な人(じん)物(ぶつ)だが、人(ひと)を見(み)る目(め)は確(たし)かだと評(ひょう)判(ばん)だった。

   • Ele era uma pessoa ignorante e sem instrução, mas tinha a reputação de ter um olho clínico para as pessoas.

   Palavras:彼(かれ)無(む)学(がく)無(む)識(しき)人(じん)物(ぶつ)人(ひと)を見(み)る目(め)確(たし)か評(ひょう)判(ばん)だった

   Verificado

   その村(むら)人(びと)は文(も)字(じ)も読(よ)めず、世(よ)の中(なか)のことは何(なに)も知(し)らない無(む)学(がく)無(む)識(しき)な身(み)だった。

   • Aquele aldeão não sabia ler nem escrever e era um homem ignorante que não sabia nada sobre o mundo.

   Palavras:村(むら)人(びと)文(も)字(じ)読(よ)む世(よ)の中(なか)何(なに)も知(し)らない無(む)学(がく)無(む)識(しき)身(み)だった

   Verificado

Frases de exemplo 2