腐(ふ)敗(はい)堕(だ)落(らく)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   degradação; corrupção; decadência

   EN debasement; corruption; degradation

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   権(けん)力(りょく)者(しゃ)の一(いち)部(ぶ)の腐(ふ)敗(はい)堕(だ)落(らく)が国(こく)民(みん)の信(しん)頼(らい)を失(しっ)墜(つい)させた。

   • A corrupção e a decadência de uma parte dos detentores do poder fizeram com que o povo perdesse a confiança.

   Palavras:権(けん)力(りょく)者(しゃ)一(いち)部(ぶ)腐(ふ)敗(はい)堕(だ)落(らく)国(こく)民(みん)信(しん)頼(らい)失(しっ)墜(つい)させる

   Verificado

   社(しゃ)会(かい)の倫(りん)理(り)観(かん)の低(てい)下(か)は、社(しゃ)会(かい)全(ぜん)体(たい)の腐(ふ)敗(はい)堕(だ)落(らく)を招(まね)く恐(おそ)れがある。

   • A diminuição da ética social pode levar à corrupção e à decadência de toda a sociedade.

   Palavras:社(しゃ)会(かい)倫(りん)理(り)観(かん)低(てい)下(か)全(ぜん)体(たい)腐(ふ)敗(はい)堕(だ)落(らく)招(まね)く恐(おそ)れがある

   Verificado

Frases de exemplo 2