質(しっ)素(そ)倹(けん)約(やく)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suru

   simplicidade e frugalidade

   EN (practice of) simplicity and frugality; scrimping and saving

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   彼(かの)女(じょ)は常(つね)に質(しっ)素(そ)倹(けん)約(やく)を心(こころ)がけており、無(む)駄(だ)な支(し)出(しゅつ)を避(さ)けている。

   • Ela procura ser sempre frugal e poupadora, evitando gastos desnecessários.

   Palavras:彼(かの)女(じょ)常(つね)に質(しっ)素(そ)倹(けん)約(やく)心(こころ)がける無(む)駄(だ)支(し)出(しゅつ)避(さ)ける

   Verificado

   彼(かれ)は学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)に質(しっ)素(そ)倹(けん)約(やく)を実(じっ)践(せん)し、将(しょう)来(らい)のための資(し)金(きん)を貯(た)めた。

   • Durante os seus tempos de estudante, praticou a frugalidade e a parcimónia, poupando dinheiro para o futuro.

   Palavras:彼(かれ)学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)質(しっ)素(そ)倹(けん)約(やく)実(じっ)践(せん)将(しょう)来(らい)資(し)金(きん)貯(た)める

   Verificado

Frases de exemplo 2