Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

快(かい)方(ほう)に向(む)かう

かいほうにむかうkaihounimukau

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. expressãoverbo godan terminado em -u

    melhorar; estar a recuperar

    EN to take a turn for the better (of an illness, patient, etc.); to begin to improve; to begin to recover; to convalesce

Frases de exemplo 15

負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)たちは快(かい)方(ほう)に向(む)かっている。

  • Os feridos estão a recuperar.

Palavras:負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)たちは快(かい)方(ほう)に向(む)かう

Verificado

まもなく彼(かれ)は快(かい)方(ほう)に向(む)かうだろう。

  • Ele recuperará em breve.

Palavras:まもなく彼(かれ)は快(かい)方(ほう)に向(む)かうだろう

Verificado

彼(かれ)は快(かい)方(ほう)に向(む)かっている。

  • Ele está a melhorar.

Palavras:彼(かれ)は快(かい)方(ほう)に向(む)かう

日(ひ)に日(ひ)に快(かい)方(ほう)に向(む)かっている。

  • Está a melhorar dia após dia.

Palavras:日(ひ)に日(ひ)に快(かい)方(ほう)に向(む)かう

彼(かれ)は目(め)に見(み)えて快(かい)方(ほう)に向(むか)っている。

  • Ele está visivelmente a recuperar.

Palavras:彼(かれ)は目(め)に見(み)える快(かい)方(ほう)に向(む)かう

彼(かれ)はだんだんと快(かい)方(ほう)にむかっている。

  • Ele está gradualmente a recuperar.

Palavras:彼(かれ)はだんだん快(かい)方(ほう)に向(む)かう

彼(かの)女(じょ)は日(ひ)ごとに快(かい)方(ほう)に向(む)かっています。

  • Ela está a melhorar dia após dia.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は日(ひ)ごとに快(かい)方(ほう)に向(む)かう

Inicie sessão para continuar