Registar-se

御(ぎょ)者(しゃ)

ぎょしゃgyosha

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

caleiro
EN coachman; driver; cabman; postilion

Frases de exemplo 2

御(ぎょ)者(しゃ)が馬(ば)車(しゃ)を走(はし)らせました。

O cocheiro fez conduzir a carruagem.

Palavras:御(ぎょ)者(しゃ)馬(ば)車(しゃ)走(はし)らせる

Exemplo editorial

当(とう)時(じ)の人(じん)力(りき)車(しゃ)は、御(ぎょ)者(しゃ)が綱(つな)曳(ひ)きを雇(やと)って長(ちょう)距(きょ)離(り)を走(はし)るのが一(いっ)般(ぱん)的(てき)でした。

Naquela época, era comum que o condutor da riquixá contratasse um puxador para percorrer longas distâncias.

Palavras:当(とう)時(じ)人(じん)力(りき)車(しゃ)御(ぎょ)者(しゃ)綱(つな)引(ひ)き雇(やと)う長(ちょう)距(きょ)離(り)走(はし)る一(いっ)般(ぱん)的(てき)

Exemplo editorial