浮(う)き彫(ぼ)り

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivoadjetivo -no

   relevo; escultura em relevo

   EN relief; embossed carving

   壁(かべ)に花(はな)の浮(う)き彫(ぼ)りがある。

   • Há um relevo de flores na parede.

   Palavras:壁(かべ)花(はな)浮(う)き彫(ぼ)り

   Verificado
2. 2

   substantivo

   evidência; realce

   EN bringing to the fore; throwing something into relief

   調(ちょう)査(さ)で問(もん)題(だい)が浮(う)き彫(ぼ)りになった。

   • A investigação colocou problemas em evidência.

   Palavras:調(ちょう)査(さ)問(もん)題(だい)浮(う)き彫(ぼ)り

   Verificado

   調(ちょう)査(さ)で問(もん)題(だい)点(てん)が浮(う)き彫(ぼ)りになりました。

   • A investigação revelou problemas.

   Palavras:調(ちょう)査(さ)問(もん)題(だい)点(てん)浮(う)き彫(ぼ)り

Frases de exemplo 3