卯(う)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   coelho; lebre; signo do zodíaco chinês do coelho

   EN the Rabbit (fourth sign of the Chinese zodiac); the Hare

   来(らい)年(ねん)の干支(えと)は卯(う)なので、ウサギの置(おき)物(もの)を飾(かざ)ろうと思(おも)っています。

   • Como o signo do zodíaco do próximo ano é o coelho, estou a pensar em decorar com uma estatueta de coelho.

   Palavras:来(らい)年(ねん)干支(えと)卯(う)なのでうさぎ置(おき)物(もの)飾(かざ)る思(おも)う

   Verificado

   卯年(うさぎどし)はうさぎの年(とし)です。

   • O ano do coelho é o ano do coelho.

   Palavras:卯年(うさぎどし)う年(とし)

2. 2

   hora do coelho

   EN hour of the Rabbit (around 6am, 5-7am, or 6-8am)

   Ver também: 卯(う)の刻(こく)

   卯(う)の刻(こく)に起(お)きる。

   • Acordo à hora do Coelho.

   Palavras:卯(う)起(お)きる

   Verificado
3. 3

   leste

   EN east

   termo obsoleto

4. 4

   segundo mês do calendário lunar

   EN second month in the lunar calendar

   termo obsoleto

Frases de exemplo 3