すえる

すえるsueru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

彼(かれ)の失(しっ)敗(ぱい)を責(せ)め立(た)て、お灸(きゅう)をすえるような口(く)調(ちょう)で叱(しっ)責(せき)した。

Ela culpou-o pelo seu erro e repreendeu-o num tom de voz como se o quisesse castigar.

verbo ichidan. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	すえる
Polido (-masu)polido, presente/futuro	すえます
Negativonão …	すえない
Negativo polidopolido: não …	すえません
Passado… no passado	すえた
Passado polidopolido: … no passado	すえました
Passado negativonão … no passado	すえなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	すえて
Potencialpode …	すえられる
Passivoé …-ado (passivo)	すえられる
Causativofazer/deixar alguém …	すえさせる
Volitivovamos …, tencionar …	すえよう
Imperativoordem brusca	すえろ
Condicional (-ba)se …	すえれば