本(ほん)紙(し)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   secção principal de um jornal

   EN main section (of a newspaper); central column

   論(ろん)説(せつ)は本(ほん)紙(し)のオピニオン欄(らん)に載(の)っています。

   • O editorial encontra-se na secção de opinião deste jornal.

   Palavras:論(ろん)説(せつ)本(ほん)紙(し)オピニオン欄(らん)載(の)る

   Verificado

   このニュースは本(ほん)紙(し)の一(いち)面(めん)に掲(けい)載(さい)されています。

   • Esta notícia é publicada na primeira página deste jornal.

   Palavras:ニュース本(ほん)紙(し)一(いち)面(めん)掲(けい)載(さい)される

   Verificado
2. 2

   este jornal; o nosso jornal

   EN this newspaper; our paper

   termo formal ou literário

   本(ほん)紙(し)は今(こん)週(しゅう)から新(あたら)しいコラムを始(はじ)めます。

   • Este jornal começa uma nova coluna esta semana.

   Palavras:本(ほん)紙(し)今(こん)週(しゅう)新(あたら)しいコラム始(はじ)める

   Verificado

   本(ほん)紙(し)の読(どく)者(しゃ)アンケート結(けっ)果(か)をご覧(らん)ください。

   • Consulte os resultados do inquérito aos leitores deste jornal.

   Palavras:本(ほん)紙(し)読(どく)者(しゃ)アンケート結(けっ)果(か)ごらんください

   Verificado

Frases de exemplo 5