買(か)い足(た)す

かいたすkaitasu

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

verbo godan terminado em -suverbo transitivo

recomprar; comprar mais
EN to buy more (of something)

「ワインは何(なん)本(ほん)注(ちゅう)文(もん)すればいい？」「手(て)始(はじ)めに１０本(ほん)注(ちゅう)文(もん)して。必(ひつ)要(よう)ならいつでも２、３本(ほん)買(か)い足(た)すことができるから」

«Quantas garrafas de vinho devo encomendar?» «Encomenda 10 para começar. Se for necessário, podemos sempre comprar mais 2 ou 3 a qualquer momento».

Correspondência automática

verbo godan terminado em -su. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	買(か)い足(た)すかいたす
Polido (-masu)polido, presente/futuro	買(か)い足(た)しますかいたします
Negativonão …	買(か)い足(た)さないかいたさない
Negativo polidopolido: não …	買(か)い足(た)しませんかいたしません
Passado… no passado	買(か)い足(た)したかいたした
Passado polidopolido: … no passado	買(か)い足(た)しましたかいたしました
Passado negativonão … no passado	買(か)い足(た)さなかったかいたさなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	買(か)い足(た)してかいたして
Potencialpode …	買(か)い足(た)せるかいたせる
Passivoé …-ado (passivo)	買(か)い足(た)されるかいたされる
Causativofazer/deixar alguém …	買(か)い足(た)させるかいたさせる
Volitivovamos …, tencionar …	買(か)い足(た)そうかいたそう
Imperativoordem brusca	買(か)い足(た)せかいたせ
Condicional (-ba)se …	買(か)い足(た)せばかいたせば