俳(はい)諧(かい)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   haikai; conjunto de formas poéticas como haiku, haibun, haiga e senryū

   EN haikai (collective name for haiku, haibun, haiga, senryū, etc.)

   芭(ば)蕉(しょう)は俳(はい)諧(かい)を芸(げい)術(じゅつ)に高(たか)めました。

   • Bashō elevou o haikai ao estatuto de arte.

   Palavras:ばしょう俳(はい)諧(かい)芸(げい)術(じゅつ)高(たか)める

2. 2

   haikai no renga; estilo de renga humorístico

   EN haikai no renga (humorous, often vulgar style of renga which emerged in the 16th century)

   abreviaturatermo histórico

   Ver também: 俳(はい)諧(かい)の連(れん)歌(が)

3. 3

   absurdo; cómico; disparatado

   EN absurd; comical

   termo poético

   俳(はい)諧(かい)な話(はなし)に皆(みな)が笑(わら)った。

   • Todos riram da história bem-humorada.

   Palavras:俳(はい)諧(かい)話(はなし)みな笑(わら)う

   Verificado

Frases de exemplo 2