勝(か)ち越(こ)し

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivoadjetivo -no

   ter mais vitórias do que derrotas

   EN having more wins than losses

   desporto

   Antónimo: 負(ま)け越(こ)し

   その力(りき)士(し)は勝(か)ち越(こ)しを決(き)めました。

   • Aquele lutador de sumo garantiu um saldo positivo de vitórias.

   Palavras:力(りき)士(し)勝(か)ち越(こ)し決(き)める

2. 2

   substantivo

   tomar a iniciativa; marcar um golo de vantagem

   EN taking the lead (in points, goals, etc.)

   desporto

   九(きゅう)回(かい)に勝(か)ち越(こ)しの点(てん)を入(い)れた。

   • No nono assalto, marquei o ponto que nos deu a vantagem.

   Palavras:九(きゅう)回(かい)勝(か)ち越(こ)し点(てん)入(い)れる

   Verificado

Frases de exemplo 3