さんま

今年(ことし)はさんまが不(ふ)漁(りょう)です。

• Este ano a pesca da cavala sanma está má.

さんまの漁(ぎょ)期(き)が始(はじ)まりました。

• A época da sanma começou.

サンマは、青(あお)魚(ざかな)です。

• A sanma é um peixe azul.

日(に)本(ほん)の秋(あき)の味(み)覚(かく)といえば、皆(みな)さんは何(なに)を思(おも)い浮(う)かべますか？ 私(わたし)は何(なん)といっても秋刀魚(さんま)です。

• Quando pensam nos sabores do outono no Japão, em que pensam? Para mim, é sem dúvida no sanma.