漆(しっ)器(き)

しっきshikki

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

漆(しっ)器(き)に金(きん)粉(ぷん)をまく。

Palavras:漆(しっ)器(き)金(きん)粉(ぷん)まく

Exemplo editorial

輪(わ)島(じま)塗(ぬり)の漆(しっ)器(き)を買(か)いました。

Palavras:漆(しっ)器(き)買(か)う

Exemplo editorial

この地(ち)域(いき)の伝(でん)統(とう)工(こう)芸(げい)品(ひん)は、漆(しっ)器(き)、藍(あい)染(ぞ)めといったものが有(ゆう)名(めい)です。

Os artesanatos tradicionais desta região, tais como a laca e o tingimento com índigo, são famosos.

Exemplo editorial

日(に)本(ほん)の伝(でん)統(とう)工(こう)芸(げい)品(ひん)を見(み)ると、陶(とう)器(き)とか、漆(しっ)器(き)とか、木(もっ)工(こう)品(ひん)とか、職(しょく)人(にん)の技(わざ)が素(す)晴(ば)らしいです。

Ao observar o artesanato tradicional japonês, como a cerâmica, a laca ou os trabalhos em madeira, a técnica dos artesãos é maravilhosa.

Exemplo editorial